Subdomains are used if you are hosting multiple websites with us.
If example.com is your primary site and example.com/wiki is your secondary site, you can create a subdomain wiki.example.com to point to example.com/wiki.
Click on Add new subdomain to create a subdomain.